{"id":1477,"date":"2026-05-17T18:43:13","date_gmt":"2026-05-17T18:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/tomvolf.com\/discographie\/1963-theatre-champs-elysees-recital\/"},"modified":"2026-05-17T18:43:13","modified_gmt":"2026-05-17T18:43:13","slug":"1963-theatre-champs-elysees-recital","status":"publish","type":"disque","link":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/discographie\/1963-theatre-champs-elysees-recital\/","title":{"rendered":"The 1963 Recital at the Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1477","disque","type-disque","status-publish","hentry"],"acf":{"titre":"The 1963 Recital at the Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es","sub":"(2023) \u00b7 The Original Sound of Maria Callas","introduction":"<p>Le r\u00e9cital parisien donn\u00e9 par Callas au Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es en 1963 \u2014 un programme inhabituel et largement fran\u00e7ais, o\u00f9 la cantatrice s'aventure dans le r\u00e9pertoire de Berlioz, Bizet, Gluck, Gounod et Massenet.<\/p><p>Un disque-document pr\u00e9cieux : Callas tardive, voix marqu\u00e9e mais intelligence dramatique intacte, qui \u00e9claire un r\u00e9pertoire qu'elle a peu chant\u00e9 en sc\u00e8ne. Restauration 2023 dirig\u00e9e par Tom Volf pour le centenaire.<\/p>","introduction_bottom":"<h3 style=\"font-style:italic;font-weight:400;font-size:26px;letter-spacing:0.02em;color:#E6C68A;margin:48px 0 18px;font-family:Cormorant Garamond,serif\">Fiche technique<\/h3><ul><li><strong>Programme<\/strong> : Berlioz \u00b7 Bizet \u00b7 Gluck \u00b7 Gounod \u00b7 Massenet<\/li><li><strong>Orchestre<\/strong> : Orchestre de la Soci\u00e9t\u00e9 des Concerts du Conservatoire<\/li><li><strong>Lieu &amp; date<\/strong> : Th\u00e9\u00e2tre des Champs-\u00c9lys\u00e9es, Paris \u2014 1963<\/li><li><strong>Restauration<\/strong> : Tom Volf \/ Fonds de Dotation Maria Callas (2023)<\/li><li><strong>Label<\/strong> : Unbeldi \u00b7 Fonds de Dotation Maria Callas<\/li><li><strong>Dur\u00e9e<\/strong> : 43 min 39 s \u2014 7 titres<\/li><\/ul><h3 style=\"font-style:italic;font-weight:400;font-size:26px;letter-spacing:0.02em;color:#E6C68A;margin:80px 0 22px;font-family:Cormorant Garamond,serif\">Tracklist<\/h3><ol style=\"font-size:16px;line-height:1.65;color:#EDE7DA;padding-left:24px;margin:14px 0 24px;font-family:Cardo,Georgia,serif\"><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Gluck \u2014 Iphig\u00e9nie en Tauride : \u00d4 malheureuse Iphig\u00e9nie ! <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">4:30<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Berlioz \u2014 La damnation de Faust : D'amour l'ardente flamme <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">8:15<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Bizet \u2014 Les p\u00eacheurs de perles : Comme autrefois dans la nuit sombre <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">6:01<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Massenet \u2014 Manon : Adieu, notre petite table <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">3:21<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Massenet \u2014 Manon : Je marche sur tous les chemins <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">2:52<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Massenet \u2014 Werther : Air des lettres <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">7:05<\/span><\/li><li style=\"margin:6px 0;padding-left:6px\">Gounod \u2014 Faust : Air des bijoux <span style=\"color:#B5AC9A;font-style:italic;font-size:14px;margin-left:6px\">11:32<\/span><\/li><\/ol><h3 style=\"font-style:italic;font-weight:400;font-size:26px;letter-spacing:0.02em;color:#E6C68A;margin:80px 0 22px;font-family:Cormorant Garamond,serif\">\u00c9couter &amp; acheter<\/h3><p style=\"margin:0 0 8px\"><strong style=\"font-size:10.5px;letter-spacing:0.28em;text-transform:uppercase;color:#B5AC9A;font-weight:500;display:block;margin-bottom:8px;font-family:Inter,sans-serif\">\u00c9couter en streaming<\/strong><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/album\/5VKttFwHQzWoYnbcrE5vTC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#E6C68A;border-bottom:1px solid rgba(230,198,138,0.4)\">Spotify<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/music.apple.com\/album\/1720819837\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#E6C68A;border-bottom:1px solid rgba(230,198,138,0.4)\">Apple Music<\/a> &nbsp;\u00b7&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.deezer.com\/search\/Maria%20Callas%201963%20Champs-Elys%C3%A9es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#E6C68A;border-bottom:1px solid rgba(230,198,138,0.4)\">Deezer<\/a><\/p>","affiche":1472,"video_youtube":null,"galerie_de_photo":[1472],"retours_presses":null,"lien":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disque\/1477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disque"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/disque"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disque\/1477\/revisions"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomvolf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}